Tag Archive for: Translation

Thought you knew the richest man of all time? Think again!

When the topic of who is the richest man of all time arises, often times names that appear in such conversations include the likes of Bill Gates – Co-founder and head of the technology giant that is Microsoft with an estimated net worth of $136 billion , John D. Rockerfeller who’s company The Standard Oil company dominated the American oil industry and has an estimated net worth of around $340 billion, Rothschild family who founded financial houses and own or control major banking institutions around the world have an estimated net worth of $350 billion while Carlos Slim, a Mexican businessman and investor has a net worth in the region of $71 billion. A name that does not seem to make the rounds is that of Musa Keita I of Mali.

Musa of Mali also known as Mansa Musa of Mali which in translation reads “king of kings” or “emperor” of Mali reigned for 25 years from 1312 – 1337 and his inflation adjusted net worth is estimated to be in excess of $400 billion making him the most wealthy man of all time. The Mali Empire is a kingdom that is usually overlooked by many historical books. Its rich gold mines and its capital city Timbuktu which was a centre of world trade in the later Middle Ages propelled it as an empire to be reckoned with. Its leader Mansa Musa reported to even have given gold to people he came across during his travels which subsequently depressed its value in Egypt at the time [Source British Museum].

Below is a list compiled by Celebrity Net Worth which highlights the richest people of all time and their net worth. The top 12 are as follows:

  1. Mansa Musa I (Emperor of the Mali kingdom) – Net Worth $400 Billion
  2. The Rothschild Family (Established finance houses also known as the Rothschild banking dynasty) – Net Worth $350 Billion
  3. John D. Rockefeller (Started the Standard Oil company in the USA) – Net Worth $340 Billion
  4. Andrew Carnegie (Led the enormous expansion of the steel industry in the United States in the 12th He is also known as a philanthropist. – Net Worth $310 Billion
  5. Nikolai Alexandrovich Romanov (Last emperor of Russian, reinged from 1894-1917) – Net Worth $300 Billion
  6. Mir Osman Ali Khan (Monarch of the Hyderabad in India reigned between 1911 and 1948) – Net Worth $230 billion
  7. William the Conqueror (King of England reigning between 1066 until his death in 1087) – Net Worth $229.5 Billion
  8. Muammar Gaddafi (Revolutionary and prime minister of Libya between 1969 until his death in 2011) – Net Worth $200 Billion
  9. Henry Ford (American industrialist and founder of the Ford Motor Company) – Net Worth $199 Billion
  10. Cornelius Vanderbilt (American business magnate and philanthropist who made his fortune in railroad and shipping) – Net Worth $185 Billion
  11. Alan Rufus (1st Lord of Richmond and cousin to William the Conqueror) – Net Worth $178.65 billion
  12. Bill Gates (Cofounder of Microsoft, investor, investor and philanthropist) – Net Worth $136 Billion

Four signs you need to leave your job!

When is the right time to leave your job?

We have all been there, stuck in a job where the future just seems bleak, day in day out Monday to Friday feeling that same old miserable feeling of hopelessness, bitterness and worry; the feeling of being stuck in a job you are not happy with. Whether you work for a medical institution, marketing agency, engineering firm or translation company, you may be faced with challenges which may result in you deciding to leave your job. Some of the signs it’s time to move on from your current employment are highlighted below. If you can relate to any of these points it might be your time to leave.

 

  1. Waking up in the morning and feeling sick? This feeling is very common and is a definitive sign that maybe things need to either change at your current workplace or maybe it’s time to hang your work boots for that particular job. Ever woken up and felt anxious about your day at work? Many of us do whether it is because of important meetings ahead or boardroom presentations, it is normal to experience such emotions. What is not natural is feeling this way consistently to the point where you are physically sick. If you feel this way it probably is time to make some changes firstly for your health and wellbeing and secondly for your peace of mind.
  1. Feeling underappreciated? Whenever you have an idea and present it to your supervisor or manager and despite you highlighting the benefits, you are completely ignored and your suggestions and opinions are disregarded without any thought. The question is for how much longer can you withstand such behaviours? Considering we spend most the time we are awake at work it is vital to spend it in an environment where you are appreciated.
  1. Is your boss is always right, even when they are wrong? Now dealing with different personalities is a quality we   all have to learn and in some ways are forced to develop in the workplace. Let’s face it we are all different in one way or another and we all have differences in the ways in which we deal with situations, however a sign that it may be time to leave your job can translate through how your manager approaches situatio
    ns
    especially when things aren’t going to plan. We have all been taught to not let other peoples actions dictate our emotions however when you are working under the supervision of someone who feels they are never wrong and is always putting the blame on you this can be hard to follow. If after speaking to your management/HR about their behaviours the same pattern follows it really is time to look elsewhere.
  1. When promises never manifest. Ever been promised a pay rise, flexible working hours or even a bonus which has never been fulfilled? Yes the same old story of “oh the company did not perform as well as we thought this year, maybe next year” and before you realise it’s been 3 years. This is a clear sign of false promises which will never manifest. Good employers value their workers and understand that them being happy is good for the business.

The job market has in recent years taken a huge slump which has forced many people to put up and get by as the demand for work has been consistently higher than the jobs available. A dilemma many people face is whether to leave their well-paid job they do not enjoy to work in an environment they are happier to be in for lower pay. This dilemma is something we may all face at some point in our careers. Whether it is due to parental duties we will have to experience once we have children or other push factors which may well put us in such predicaments. On the plus side the job market seems to be on the mend with the Guardian highlighting that 50% of British businesses were planning to take on more staff in 2015.

Are robots more harmful than we think?

We have all seen the movies, read the books and even heard things from the weirdo at the back of the bus saying robots will take over the world and enslave the human race one day. Most of us will usually not take any notice or even laugh it off as a sign of paranoia, but do the movies; books and weirdo all have a point? Do they know something we don’t? Is there more to these artificial beings than just a way to aid the human race? Are robots more harmful than we think?

To decide whether these lifeless beings pose a threat to the human race we must first understand where robots came from. The original idea of artificial beings stems from the ancient world, although it wasn’t until the age of the industrial revolution that through the introduction of electricity made it possible to power machines using electric motors. Therefore in the early 20th century the modern concept of humanoid robots were conceived. The term ‘robot’ was coined in the 1921 science fiction play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) by Czech writer Karel Capek whose brother Josef created the word from Czech word “robota” which roughly translates into servitude or job.

Of course not all robots are bad; robots are actually very beneficial to us. They help us with everyday menial tasks, the machine robots have helped us advance as a race by basically being the automotive, manufacturing and engineering industry by mass producing on a major scale because without robots we would have not seen demands met. Robots have taken humans out of dangerous and health hazardous jobs and probably saved a lot of human lives in turn. You can find robots anywhere from the retail industry to the entertainment industry but one of the most important jobs robots are conducting right now are in the medical sector. Robots are utilised within the pharmaceutical side of mass producing medicines for all types of medical conditions as well as preforming potential lifesaving surgeries on patients through human controlled robot surgeons. Of course as technology moves on there are more and more autonomous robots being created with a view in mind to make our lives easier, for example auto vacuum cleaners, self-driving cars and so on. But could this be making us too complacent? In short, not really but we could well be weakened as a race.

When discussing robots and their effect on the human race it is hard to deter from the topic of whether all these advantages of robots in the work place can be a disadvantage in the long run and lead to displacing humans in the workforce altogether? Could we be at the start of industries looking to invest in artificial intelligence for more than just laborious tasks, leaving more of us unemployed? It remains to be seen whether the bleak vision of current trending Hollywood films of a future of a globalised world filled with mass poverty, disease, and unemployment is true, where artificial intelligence is put in place to work for the rich whilst strictly controlling the poor. As more and more money is being used to fund the type humanoid robots that mimic human and even animal movement, we could be witnessing the actualisation of scenes straight out of the Terminator series. Adding to the fact that robots have the potential to be stronger, faster and more ruthless than humans. If the movies are true and robots develop their own agenda then we don’t stand a chance.

So are robots more harmful than we think?

Right now, no. In fact robots have been responsible for a lot of good and advancement for the human race; they have made our lives easier and maybe made us lazier, also robots do not have the capacity to feel emotions, to love, hate, envy etc. So they are only as smart as the human they are taking orders from. There is a lot of sensationalism about robots and what they have the potential to become and of course there is a potential for them to fall with the wrong people to utilise them in a wrong way and if we are not careful, things could become depressing like the films but one thing that is for sure it is in our own hands for now.

Will Skype Translator be all it’s cracked up to be? How will human translation be affected?

In mid-2014 Microsoft announced its plans to release the anticipated Skype Translator and now in late 2014 a new video has been released to support the campaign. The video shows two school children one in America and one in Mexico conversing over skype with real time audio translation. Similarly to Apple and Google’s speech recognition software the Skype Translator is able to convert speech into text but with a twist, the speech is then translated into a different language in real time and fed back to the other party. So far the application is able to offer English to Spanish translation and vice versa in audio form and in around 40 languages in text form.

What impact will this have on learning languages?

Some may argue this is the end of learning languages. Would one want to go through the effort of studying a new language, watching countless videos, reading numerous books, understanding new dialects and having to emigrate and live in a new country just to learn a new language, when one can easily communicate in real time with someone who speaks a totally different language to them with just access to internet connection and a mobile or laptop device. This is a debatable topic one left to individual preference.

Although this new technology is ground-breaking it is highly unlikely to deter people from travelling and wanting to learn new languages the old fashioned way and surely that is not what Microsoft intended when they first brought the idea into development. In fact it would probably encourage people to travel and learn new languages as people have been for years.

Privacy issues

As reported in the Guardian one controversial factor which has stood out with the new Skype Translator is the fact that Skype will record conversations in order to continually improve the translation, voice recognition services and train the system to better learn each language. Ask yourself would you be happy for your private conversations being recorded by Skype or is this a breach of privacy not worth the use?

Overall the Skype Translator has its benefits when it comes to convenience when communicating with someone who speaks a different language to you. The application could even go as far as being a cost effective way of using translation services, however the fact that the translation is not 100% accurate like many other machine translation platforms it is highly unlikely to replace human translation anytime soon. Apart from some privacy and accuracy issues it is likely to capture a great following and be a great addition to machine translation.